Le gouvernement de l’Ontario protège l’orignal contre la récolte illégale. Des preuves ont été rassemblées sur une période de 32 mois dans le cadre d’une enquête conjointe du ministère des Richesses naturelles et des Forêts, d’Environnement Canada ainsi que du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec.
Joseph Arko, de Georgetown, a plaidé coupable aux accusations d’avoir illégalement chassé du gros gibier utilisant un permis obtenu frauduleusement et d’avoir fait une fausse déclaration à un agent de protection de la nature. Il a été condamné à des amendes totalisant 27 000 $ et n’a pas le droit de chasser pendant sept ans.
Gary Giles, d’Orléans, et Glenn Scanlan, de Kirkland Lake, ont tous deux plaidé coupable aux accusations d’avoir chassé du gros gibier illégalement et d’avoir fait une fausse déclaration à un agent de protection de la nature. Monsieur Giles a été condamné à une amende de 9 000 $ et n’a pas le droit de chasser pendant un an. Monsieur Scanlan a été condamné à un amende de 2 500 $ et n’a pas le droit de chasser l’orignal pendant un an.
Kenneth Beuglet, de Belle River, a plaidé coupable aux accusations d’avoir illégalement transporté une espèce sauvage et d’avoir illégalement chassé du gros gibier. Il a été condamné à des amendes totalisant 3 000 $ et n’a pas le droit de chasser pendant un an.
Gerardo Fiacco, de Downsview, a plaidé coupable à l’accusation d’avoir illégalement possédé une espèce sauvage. Il a été condamné à une amende de 2 500 $ et n’a pas le droit de chasser pendant 18 mois.
La Cour a appris qu’en octobre 2018, monsieur Arko a obtenu un permis de chasse au gros gibier en se servant de la Carte Plein air d’une autre personne et il a déclaré avoir tué un orignal adulte mâle qui avait été récolté par monsieur Giles dans la région de Temiskaming, près des limites du Québec. Monsieur Giles possédait aussi des parties de l’orignal adulte mâle récolté. Il a été établi que messieurs Scanlan, Fiacco et Beuglet avaient participé à la chasse illégale et étaient aussi en possession de parties de l’orignal adulte mâle récolté.
Les cinq coupables ont été condamnés à des suramendes compensatoires pour les victimes totalisant 11 000 $.
Les plaidoyers de culpabilité des cinq personnes ont été entendus par divers juges de paix sur une période de 11 mois à la Cour de justice de Temiskaming Shores.
Nos agent(e)s de protection de la nature rappellent à toutes et tous qu’en respectant les saisons, les réserves et les limites de possession, nous veillons à la santé de nos ressources naturelles. Pour signaler un problème en matière de ressources naturelles ou fournir des renseignements sur une affaire non-résolue, les citoyen(ne)s peuvent téléphoner à la ligne sans frais de signalement du Ministère, au 1 877 847-7667. Il est aussi possible de téléphoner, sous le couvert de l’anonymat, à Échec au crime, au 1 800 222-8477. Consultez ontario.ca/mrnfsignalement pour en savoir plus sur les affaires non classées.
